[Islândia] Eyþór Ingi Gunnlaugsson - Ég á Líf

A idade dele comparada com o que vi agora não é nada: já a acusam de plágio (habitual todos os anos também), mas com uma canção com o título "I am cow".

CláudioV escreveu:A idade dele comparada com o que vi agora não é nada: já a acusam de plágio (habitual todos os anos também), mas com uma canção com o título "I am cow".

sometimes you are

Gostei da musica vencedora
Pode ser uma surpresa para muitos em Malmo!

eurofa escreveu:Gostei da musica vencedora
Pode ser uma surpresa para muitos em Malmo!

concordo!

Não vou ouvir uma música com um titulo desses para ver se realmente é parecida ou não, prefiro pensar que não é plágio, se não ainda mandam o Rui Bandeira embora e a que ficou em 2º lugar é que vai ao Esc, com uma música bem pior, dispenso

Tiago D escreveu:Desculpa mas para mim o cabelo deste é igualzinho ao do Rui Bandeira

Serei só eu a achar que existem muitas semelhanças ao Thomas G:son?

existenz escreveu:

Tiago D escreveu:Desculpa mas para mim o cabelo deste é igualzinho ao do Rui Bandeira

Serei só eu a achar que existem muitas semelhanças ao Thomas G:son?

Sim, também acho que tem algumas parecenças. É um G:son em versão jovem

Mas é um jovem muito triste, porque ele parece tudo menos jovem, coitado deste islandês. De certeza que ninguém no mundo sem ser os pais claro lhe dá a idade que ele realmente tem

cada vez mais acho que foi uma boa escolha

Também vou gostando mais

não me queria habituar senao vou estranhar a versao em ingles lol

cranboy84 escreveu:não me queria habituar senao vou estranhar a versao em ingles lol

Este ano podem não traduzir

Tiago D escreveu:

cranboy84 escreveu:não me queria habituar senao vou estranhar a versao em ingles lol

Este ano podem não traduzir

A magia desta canção está mesmo no Islandês...

Vai ser traduzida, quase de certeza.

Acho que traduzir será um erro. Em inglês o refrão poderá tornar-se mais banal e parecerá ainda mais repetitivo, em islandês sempre preservam uma certa originalidade.

Começo a desconfiar que vai ficar em islandês...

cranboy84 escreveu:Começo a desconfiar que vai ficar em islandês...

É sem duvida a melhor opção. A língua islandesa é muito bonita e misteriosa e nesta música encaixa perfeitamente

E também não consigo imaginar a música em inglês

A emissora estatal islandesa, RÚV, acabou de lançar o videoclip do tema que a representará em Malmö. Eypor anunciou que gravou o tema "Ég á líf" em várias línguas, como o inglês, francês e espanhol, mas que interpretará o tema na versão islandesa no ESC2013, ao contrário do que aconteceu com os representantes islandeses nos últimos anos.

Já desconfiava...isto pode ser um bom trunfo no Esc

Há muito tempo que a Islândia não canta na sua própria língua, desde os finais dos anos 90

Excelente opção Islândia

Também acho que é a escolha mais acertada. E poderá destacar-se por isso mesmo.

Estou agradavelmente surpreendido com o videoclip da Islândia, está muito fixe

Eu continuo a não achar a música nada de especial mas já gosto consideravelmente mais dela. E adoro a forma como ele diz "Ég á Líf", é fofo.
O vídeo tá interessante, gostei ^^

O videoclip é bom, gostei

Se acho a música da Holanda música de filme, já esta acho que é boa para adormecer bebés. Em termos musicais até nem desgosto, mas tanta repetição acaba por dar imenso sono.

O intérprete também devia assumir uma outra postura. Pela cara dele parece que acabou de lhe morrer um familiar, ou coisa parecida